У Фінляндії вийде друком книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної

У Фінляндії вийде друком книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної Фото 25.05.2026 12:30 Укрінформ У Фінляндії вийде друком книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної "І тоді наш будинок став кораблем".
Фото: wsoy.fi
В Україні книга вийшла друком цього року у видавництві "Лабораторія".
"І тоді наш будинок став кораблем" – це розповідь про те, як повномасштабна війна змінює людей, родини та пам’ять.
Єгорушкіна упродовж трьох років збирала свідчення українців: дітей, підлітків, цивільних, військових, людей з окупації і прифронтових територій. У книжці немає одного головного героя чи суцільного сюжету. Вона складається з художніх репортажів, есеїв і щоденникових фрагментів.
Стосовно перекладу книжки Єгорушкіна зазначила: "Це одне з найдавніших і найповажніших видавництв Фінляндії, входить до європейського видавничого концерну Bonnier Group (Швеція, Німеччина, Велика Британія тощо). Саме у видавництві WSOY уперше фінською побачили світ книжки Туве Янсон про мумі-тролів. Коли читала їх у дитинстві, не знала, що ми будемо разом на сторінках осіннього каталогу. Наприкінці жовтня презентуватиму фінське видання в Гельсінкі — на найбільшій книжковій виставці Північної Європи".
Читайте також: Український стенд представлять на книжковому ярмарку у Варшаві
Як повідомляв Укрінформ, в Італії вийде друком книжка письменника і військовослужбовця Артема Чапая "Не народжені для війни".
Перше фото: Лабораторія
ukrinform
Поділитися
Посилання скопійовано. Тепер можна вставити його в Instagram.
Читайте також
Дроновий удар по Павлограду: кількість постраждалих зросла до 10
Замками Закарпаття відтепер можна мандрувати онлайн: у мережу виклали 3D-тури
Сибіга: Україна відкрита до розвитку співпраці з Африкою
Наступним в Україні перепоховають першого голову ОУН Коновальця, дозвіл уже є – Верещук
Масована атака РФ на Київ: рятувальники досі розбирають завали
Фон дер Ляєн у Литві обговорить ситуацію із дронами – Politico
Ще актуальне
«Що робить нас буковинцями?»: як місцеві дослідники знаходять прихований культурний код регіону
BetterMe запустив благодійну колекцію адаптивного одягу: над нею працювали українські ветерани
«Буковина-2» програла у останньому матчі сезону: як команда завершила чемпіонат
Уряд дозволив використовувати системи оповіщення для хвилини мовчання
Поетка з Чернівців Марина Горбатюк вдруге здобула президентську стипендію
