У Стамбулі презентували видання казок народів України

«…Відбулася презентація другого доповненого видання казок народів України турецькою мовою «Ukrayna halk masalları». Дякуємо усім, хто долучився до створення цієї збірки», – повідомили в товаристві.

Також з нагоди закінчення навчального року учні Українська суботня школа в Стамбулі (Європа) презентували виставою за сюжетом української народної казки «Пан Коцький». 

«Дякуємо за чудову презентацію збірки українських народних казок турецькою мовою… усім дорослим та маленьким перекладачам з української і кримськотатарської громад, що особисто долучилися до праці над виданням», – написала з нагоди презентації видання дружина генконсула України в Стамбулі Людмила Недільська.

Як повідомляв Укрінформ, у березні цього року в Дипломатичній академії України відбулася презентація першого перекладу турецькою мовою твору «Лісова пісня» української поетеси Лесі Українки.

Фото: Українське товариство взаємодопомоги у Стамбулі, Liudmyla Nedilska / Фейсбук

ukrinform